насиловати

насиловати
НАСИЛ|ОВАТИ (12), ОУЮ, ОУѤТЬ гл.
1.Притеснять, творить насилие:

аще ѹкрадеть кто нѣкого ѿ сн҃въ из҃лвъ. и насиловавъ емѹ продасть ег(о)... см҃ртью да ѹмреть. КР 1284, 259б; владѣ˫а не насилѹи. (μὴ... βιοζου) ПНЧ 1296, 69; аще ѹбо и властель ѥси. не насилѹи и ни лихоимьствѹи. ПрЛ XIII, 138в; всѧкъ бо кнѧзь правдивъ. анг҃льскыи. и сщ҃нчкыи има(т) чи(н). а насилу˫аи. слугу себѣ сото(нѣ). || створѧѥть Пр 1383, 74–75; вдовѣ и сиротѣ пришелцю не насилуите. ПрЮр XIV, 8г; грабите домы вдовиць насилуѥте ѹбогимъ. Там же; аще не крадеши... не насилуеши... не похвалѧ˫а татьбы си˫а гл҃ю ѿиди. (оὐ βιοζῃ) ПНЧ XIV, 109в; Суть скопци иже скопища себе ц(с)ртви˫а ради неб(с)наго… иже хотѧть изрѣзати насилующии вамъ. (οἱ ἀναστατοῦντες) Там же, 153в; насиловаху на хри(с)аны˫а рабiчичи на с҃ны свобо(д)ны˫а. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 161.

2. Изнасиловать:

Аже насилѹѥто робѣ. а бѹдѹть на него послѹси. дати ѥмѹ гривна серебра. Гр 1229, сп. А (смол.).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "насиловати" в других словарях:

  • насилоуѥмыи — (2*) прич. страд. наст. к насиловати в 1 знач.: ре(ч) [девица]… вихъ [вм. видѣхъ] некоѥго.ѹдавитисѧ хо(т)ща. насилуѥма ѿ дълъжникъ. все имѣниѥ моѥ давши. избавихъ ѥго. Пр 1383, 34г; в роли с.: и бы(с) искусенъ. и ѿ дь˫авола насилуемы˫а. ицѣлѧше.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»